7 век.

Исидор Севильский. История готов. (на русский язык переводится впервые). История вандалов. (на русский язык переводится впервые) История свевов. (на русский язык переводится впервые) О природе вещей. (отрывки)

8 век.

Мозарабская хроника 754 г. (на русский язык переводится впервые)

Абд ал-Хакам, Абд ар-Рахман ибн. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса.

Арабо-византийская хроника 741 г. (на русский язык переводится впервые)

Ибн Кутайба. Книга о верховных владыках и управлении поддаными. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Вестготских королей, хроника.

9 век.

Ибн Хордадбех. Книга путей и стран.

Альфонсо III, хроника. (на русский язык переводится впервые)

10 век.

ал-Хушани, Мухаммад. Книга о судьях.

Альбельды, хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

11 век.

Абд Аллах. Мемуары. (отрывок). (на русский язык переводится впервые)

Пелайо из Овьедо. Хроника королей Леона. (на русский язык переводится впервые)

Родриго, история. (Деяния Родриго) (на русский язык переводится впервые)

Йусуф ибн Ташуфин. Донесение о битве при Заллаке. (на русский язык переводится впервые)

12 век.

Альфонса, правителя Португалии, анналы. (на русский язык переводится впервые)

Альфонсо Императора, Хроника. (на русский язык перводится впервые)

Лузитанская хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Ордерик Виталий. Церковная история. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Монастыря св. Виктора в Марселе, хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Монастыря св. Стефана в Кане, хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Ибн Джубайр. Путешествие.

13 век.

ал-Марракуши, Абд ал-Вахид. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Бургоса, хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Компостеллы, анналы. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Толедо I, анналы. (перевод доведен до 1157 г.) (на русский язык переводится впервые)

Толедо III, анналы. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Испании, первая всеобщая хроника. (отрывки) (на русский язык переводится впервые)

14 век.

Ибн Аби Зар. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

Карденьи хроника. (отрывок) (на русский язык переводится впервые)

15 век.

ал-Маккари, Ахмед ибн Мухаммад. История мусульманских династий в Испании. (на русский язык переводится впервые)

Клавихо, Руи Гонсалес де. Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403-1406).

Колумб, Христофор. Дневник первого путешествия.

16 век.

Пигафетта, Антонио. Путешествие Магеллана.

Мотолиниа, Торибио де Бенавенте. История индейцев Новой Испании. (фрагмент)

Кортес, Эрнан. Второе послание-реляция императору Карлу V. (фрагмент)

Диас дель Кастильо, Берналь. Подлинная история завоевания Новой Испании.

Бернальдес, Андрес. История католических королей. (отрывки)

Лас Казас, Бартоломе. История Индий. (отрывки)

Ланда, Диего де. Сообщение о делах в Юкатане.

17 век.

Хуан Персидский. Путешествие персидского посольства через Россию в 1599-1600.